From working on the subtitles to a documentary called “After that June'“ to Dolly Parton to Whitney Houston to Audre Lorde to new year’s resolutions and more in between.